tiistai 10. heinäkuuta 2012

Sista dagen i Giulianova

Inga matcher kvar idag, så det är bara sol och bad kvar. I finalen spelar faktiskt det danska lag som flickorna förlorade emot med siffrorna 7-11. Så inte så illa pissat i alla fall! Vi följer med hur finalen slutar.
Flickorna åker in till U-18 pojkar finalen. Deras favorit var ett tyskt lag, som tyvärr föll bort i semi. Sedan slutar hela evenemanget med en stor parad igen.
I morgon startar bussen mot Rom 10:30 och där tillbringar laget eftermiddagen som turister förrän planet hem avgår.

maanantai 9. heinäkuuta 2012

Riddare på fall igen

Andra gången mot Malta. Och bra gick det. Matchen var klar från tidig början. Bra de turkkiska domarna var helt "pihalla". Först var halvtid 4-3 och sedan 4-2! Efter slutvisslingen sa bordet 12-3 och domarna 12-6. 12-6 var rätt. Men domarna yrade riktigt ordentligt.T.o.m. speltiden lyckades de krympa till 13 minuter! Men vi vann i alla fall.
Så var speldelen i turneringen över, ikväll ska det vara strandparty med diplomutdelning. Tisdagen är mera ledig tid och så packning för hemfärd. Bussen startar tidigt på onsdag morgon.

sunnuntai 8. heinäkuuta 2012

Shoppingdag enmasse

Mellandag i matcherna, vad göra? Come on, en hord tonnårsflickor, sola och shoppa! Förstås, träskalle!!
Alla kunde inte ösa på för fullt, Alisa var ännu magsjuk och Cade hade ställt till  med vätskebrist och var också bunden till rummet, och vattenflaskan.
Så alla tog det på turist idag. Kvällen innan hade hotellpojkarna bjudit flickorna på fest. Ryktet vet berätta att det nog var roligt värre, och sen kväll blev det!
Imorgon är det ännu en match mot Melita från Malta. Tidigt på morgonen, undrar om italienska autobus fungerar så tidigt?
Foto Katta Inget

lauantai 7. heinäkuuta 2012

Danske pigerna var bättre idag

Danska Furesö kunde vinna idag. Vi blev efter i början och Furesö kunde spela ifrån oss redan före halvtid 2-6. I andra halvan satte vi in spurten, som dock kom ifrån sig genom ett par utvisningar till oss. Ett ögonblick spelade vi med 4 utespelare, då var det svårt att ta in försprånget, danskarna kunde spela med tålamod. Hård fight med risker, men det bar inte idag.
Detta resultat betyder att vi halkar ner till femte plats i tabellen. Nå, vi var ju inte efter pokalen heller! Tanken var ju att spela mot nya intressanta lag med olika spelstil, söka den egna stilen, spela glad handboll och framförallt ha en rolig handbolls semester. Och bygga ett lag för hösten. Nu har vi kvar en match på måndag, igen mot Malta, som har bättrat på sitt spel. Så vi ska se upp med dem!

ZRK Kosaca (Bos)   5 5 0 0 +31  10 poäng
Furesö HB B (Den)   5 3 1 1 +13   7 poäng
HBC Laurent A(Fra)  5 1 1 2 +3    5 poäng
HC Niki (Bul)            5 2 0 3 +1   4 poäng
Dicken (Fin)             5 2 0 3 -8    4 poäng
Melita (Mlt)              5 0 0 5 -38   0 poäng










Gruppo A round 4

Serietabellen efter fyra matcher


ZRK Kosaca (Bos)   4 4 0 0 +31  8 poäng
Furesö HB B (Den)   4 2 1 1 +9   5 poäng
HC Niki (Bul)            4 2 0 2 +1   4 poäng
Dicken (Fin)             4 2 0 2 -4    4 poäng
HBC Laurent A(Fra)  4 1 1 2 -5    3 poäng
Melita (Mlt)              4 0 0 4 -30   0 poäng

Fredagskvällen bedrevs på restaurang vid havet.


perjantai 6. heinäkuuta 2012

Inlands fyrtorn

Dagen började crapp när bussen uteblev. Matchen mot ZRK Kosaca måste flyttas. Från det började ett fyra timmars såsande! Efter många om och men spelades matchen. Bosnierna var stora och långa, huj! Nå, de hade ju vunnit alla sina matcher i turneringen och bra var de. Vi däremot hade inte flytet idag. Inget ville lyckas. Man kan inte säga att Juippi var lycklig precis! Vi flyttade alldeles för mycket i sidled utan momentum framåt. Bosnierna kunde hålla ifrån och ta en klar seger 14-5.


"If life seems jolly rotten there's something you've forgotten
And that's to laugh and smile and dance and sing
When you're feeling in the dumps don't be silly chumps
Just purse your lips and whistle, that's the thing

And always look on the bright side of life
Come on, always look on the bright side of life" Monty Python

Imorgon eftermiddag tar vi itu med smörrebrödet och smörjar in dem ordentligt!







torstai 5. heinäkuuta 2012

Serietabell Gruppo A efter 3 omgångar

Tabellen efter 2 dagar
ZRK Kosaca (Bos)   3 3 0 0 +   6 poäng
Furesö HB B (Den)   3 2 0 1 +9 4 poäng
Dicken (Fin)              3 2 0 1 +5 4poäng
HC Niki (Bul)           3 1 0 2 -3  2 poäng
HBC Laurent A(Fra) 3 1 0 2 -5 2 poäng
Melita (Mlt)               3 0 0 3     0 poäng

Bättre än Malta ! Georgskorset till trots

Som extra bonus framkom att Melita är Maltas U-16 landslag (Malta Independent 05.07.12)! Men vad hjälpte det, den maltesiska hökens flykt blev kort. Vingklippt av finlands rytande leijon får de dra sig tillbaka! 12-8 till Dicken.
Matchen var från början i våra händer. Jämnt var det till en början med bara en bolls fördel för oss. Men före halvtid kom vi redan upp till en 3-4 måls ledning. Spelet var lite rörigt för hallen var mörk, het och ekot  förskräckligt. Alla fick speltid igen, och även så att de som spelat mera förra matchen bänkades mera. Spelplatserna varierade kraftigt, men ändå var vi hela tiden bättre! I andra halvleken kom lite utvisningar och som värst hade vi bara 4 utespelare. Men nivån höll och som sista lås var Tinja som agerat muren under turneringen. Flickorna har visat kvalitet i mängder redan nu. Nu regnar det och åska kan det bli ännu ikväll.

Imorgon är det bara en match kl.10:00 mot Kosaca från Bosnien. De är egentligen ett kroat lag från Mostar och har varit bra i turneringen. Vi har att se fram emot en tuff match mot verkliga handbollsfantaster.

FörSlavning som blev bara yougurt

Spännande dag är det, med två matcher. Bulgarerna fick stryk av danskarna igår, så de hade revanschfiilis. ryktet vet berätta att bulgarerna brukar vinna allt i Interamnia.
Matchen spelades i en fin handbollshall!! Igen gav flickorna möjligheter åt motståndaren med att börja lite trögt. Yougurtmakarna fick en trygg 3 måls ledning, med kort matchtid är det tajtare med att ta igen givet försprång. Flickorna la i en extra fightväxel i andra halvan och lyckades nästa få yougurten att surna! En lite tvivelaktig utvisning åt oss under de sista 3 minuterna räddade bulgarerna. Fighten var enorm, men tiden tog slut. Så bulgarerna kan verkligen säga "saved by the bell"! En förarglig  8-9 förlust. HC Niki gjorde allt för vinsten, de blev fast med handen i syltburken, nämligen vår klibbaburk! Och var lite förnärmade då de inte fick använda vår klibba. Lite blåmärken och skrapsår har kommit under matcherna, annars är alla i full fighting spirit.

Eftermiddagen ger med sig en match mot Melita från Malta. De fick storstryk igår av bosniakkerna. Vi får se hurudant lag de är.

                       Laget från Yemen följde med vår match med intresse!
Foto Eriikka Söderström

Öpningsparaden

Onsdag kväll bjöd på öppningsceremonier i Teramo. Hela världen var där!



keskiviikko 4. heinäkuuta 2012

Elddopet, franska tuppen vs. finska leijonet


Turneringens första match, HBC St. Laurent, Frankrike. Dagen började lite tungt när bussen till spelplan uteblev. Lite strul och tuff tidtabell, men matcherna var lite sena, så ingen fara.
Matchen började  trögt i värmen, man såg att det var tungt. Fransyskorna hade en liten fördel men ställningen var hela tiden jämnt eller -1. Tuff speltstil, 7m kast i båda lagen. Andra halvan började skarpare. En måls ledning, jämnt, och så i sista minuterna drog vi ifrån med två mål. Seger 13-11. Liksom lite typiskt för flickorna! Men vi hade kvar vinnarskallen från våren! Alla fick speltid. Hett var det och 30 liter vatten gick åt i väntan på matchen, för att kyla spelarna. 3 liter vatten per spelare dracks....
Igen på hemvägen upplevde vi bussproblem. Men nu sitter vi i en fin stor luftkonditionerad buss och väntar på ett lag från Singapore. Sedan till hotellet för dusch och mat. Ikväll blir det stor invigningsfest med parad och greijer!
 För att citera en spelare:
"jess, de börja bra! De här e roligt!"
Morgondagen kommer med matcher mot Bulgariskt och Maltesiskt lag. Men nu är vi igång!


Foto Eriikka Söderström

tiistai 3. heinäkuuta 2012

Resedag och träning


Lite försenat startade planet igår från ett regnigt Helsingfors mot Italien
och Rom. Interamnia world cup here we come. Då vi landade i Rom, fick vi
sitta en god stund i planet, för, som kaptenen sa, italienarna var inte
riktigt beredda på att vi kom.... Då vi fick stiga ur planet kom en 35
graders hetta emot oss. Det lär vara 10 grader varmare i år här, än
normalt...
Från flygfältet skulle vi åka med arrangörernas buss till Giulianova. Men
var var bussen? Efter ganska mycket sökande var vi till slut ett lag med
peruanska pojkar, iranska pojkar o vi som satte oss i  bussen mot
Giulianova. En resa som borde kunna göras på ca 3 timmar tog oss ca 5 -6
timmar. När vi var framme hade vi rest totalt i ca 14 timmar, MEN vi såg en
massa vackra vyer o fick sitta i en luftkonditionerad buss
Idag har flickorna gjort sitt första träningspass i 37 grader. Det går åt
tiotals liter med vattnen, vattnet vi häller över huvudet blir hett i
solen, men vi triiivs! Imorgon börjar turneringen. Till först möter vi ett
franskt lag och på kvällen är det invigningsseremoni.
Maria
Foto Eriikka Söderström

Interamnia World Cup 2012


Vi deltar i en jättestor turnering i Teramo, Italien. Lagen kommer från all världens delar! Oj vilken handbollsfest!
I vår åldersgrupp finns 24 lag. Från Bosnien, Bulgarien, Rumänien, Belgien, Danmark, Norge, Frankrike, Italien ,Taiwan, Polen, Lettland, Slovenien. Och så lilla vi från Finland!!
om turneringen har sagts “The world’s most important youth handball tournament”, “The little Olympic games of handball”.Så nog ska vi få spela fin handboll!

sunnuntai 29. huhtikuuta 2012

Final

Hej hej hej!
Den tog vi! Starten var jättetrög, och Sparta fick igen en stor fördel. Men sakta fick vi igång fighting spirit. Och jämnade ut till halvlek. Men så fick Sparta igen ledningen! Vi kom igen och hade utjämnat vid full speltid 18-18. I förlängningen var flickorna urtuffa och spelade fullt ut Sparta missade och vi tog ledningen, och höll den! Sparta fick skälvan och tog två utvisningar i slutet av förlängningen och gav oss fördelen. Och den höll flickorna!
FINSKA MÄSTARE 2012

Semin avklarad

Det blev som förutspot. En jättejämn match. Båda lagen kämpade hårt. En målfattig fight. Vi lyckades i första halvlek ta ett litet försprång på ett par bollar. Men sedan pressade Hifki fast det! Och halvtid 8-8.

Till andra perioden gav Juippi extra råd om försvaret och piskade till mera tålamod i anfallet. Detta lyckades och Hifki hade problem med målgörandet, men försvarade jättebra. Men sakta fick lite grep om spelet och tog en tre måls ledning. Hifki stälde om anfallet till risktagning, men nu höll flickornas nerver. Vi tog en skön seger med siffrorna 15-10.
Nu har vi finalspel mot Sparta. Jättefint! Vihåller tummarna.

semifinal mot HIFK

Dagens första match är semifinal mot HIFK. Detta kommer att vara jättejämt. Spämningen stiger!

lauantai 28. huhtikuuta 2012

Final Four turnering. FM guld på spel

Nu kör vi på i Final Four med mästerskapet som möjlighet.
Turneringen kommer att vara jättetuff med fyra lag som är ytterst jämna. Resultatet kan vara mycket förvånande.
Vi har ingen press på oss mera, och kan bara lira på och sedan vara nöjda med resultatet.

maanantai 9. tammikuuta 2012

Finaldagen i Hallbybollen


Så var det tidig väckning, 6:15, ut på länk och sedan frukost. Nu var det att satsa på kvartsfinal mot Höörs HK. Vi hade i förväg rankat matchen som relativt klar vinst. Och så var den också . Flickorna satte fart och drog upp med det samma en 5-0 ledning. Det var det klart med det! Inget snack.Seger 13-5.
Semifinal mot Tyrold. Detta var beräknat som en tuff historia. Suvi hade handen skadad efter lördagens sista match, Milena tog hennes plats för dagen. Matchen var jämn, man kunde nog se att Tyrold är bra. Det var tuffa tag, vid ca. halvtid låg vi under med 2 mål. Men inget var förlorat. Milena var lysande I mål, de ögonblick som var svarta för utespelarna så stod hon för parader! Sen blev det skrällar, Jessika och Vicky kraschade I en försvarssituation. Blod, svett och tårar på planen! Och sedan vrickade Cade vristen. Jessika hade näsa och mun blodiga och Vicky hade svindel och örat i lås. Men flickorna gav inte upp, tvärt om, spelet blev bara bättre och vi tog ledningen. Och den höll vi. Tyrold fick ge sig 11-8, fast egentligen blev det 11-7 för funktionärsbordet gav ett extra mål och Tyrold! Final, Hurraa.
I final kom HK Country som motståndare, turneringens på förhand bästa lag. Vi fick igång Jessika och Cade. Country började med chock och kunde genast få några måls ledning. Vi fick hela tiden jaga, men fick inte ifatt dem. Speciellt svårt var deras anfall första halvan av speltiden. Som mest var vi 6 mål efter. Men vi kom nog närmare mot slutet och var tre mål under. För att ta bet på deras fina försvar hade vi två på linjen, men då flickorna var ovana med detta anfall så blev det inte tillräckligt effekt. Men grundtanken var rätt, för vi var nog svåra för dem. Vårt försvar blev nog bättre när Juippi satte formationen som 4-2. Då blev det jämnt, men fast kom vi inte idag. Finalförlust 13-18. Men fint spel
Före turneringen satte flickorna upp vissa mål för sig. Den egna målprocenten lyckade kast mot mål skulle vara 50% och för motståndaren max 40%. Flickorna skulle tvinga motståndaren till 30 frikast per match och skulle göra 15 mål per match. Dessa höll förvånansvärt bra! Även om målen var mycket hårda!! Den egna målprocenten var i alla matcher ca 50% eller mer,motsåndaren gavs bara 40% eller lägre målprocent, förrutom i final då Country kom upp i 50%. Frikastlägen blev nog under en aning, men mycket bra i alla fall. Bara gjorda mål blev lite under. När man ser på var motståndaren gjorde målen så kunde vi tvinga dem till 2 eller 3 sektorer varifrån de lyckades. Vilket gav segermöjligheter. Det var bara Country som var så bra att de lyckades från alla 5 sektorer. Man måste nog säga att flickorna spelade jättefint och moget spel, tog ansvar som lag. Även de som var i utbyte vrålade kommandon i rätt ögonblick. Alla fick speltid och ansvar, och alla stod för trycket. Fina flickor

Aikainen aamu, lenkille ja sitten aamiaiselle. Finaalipäivä ja matseja joista häviäjä tippuu pois. Eka oli Höörs HK vastaan. Tämä oli arvioitu aika varmaksi voitoksi. Näin se myös meni. Tytöt repäisivät heti alussa 5-0 johdon, ja matsi alkoi olla selvä. Suvi oli satuttanut kätensä lauantain vikassa ja huilasi. voitto tuli 13-5.
Semissä tuli vastaan sitten kova HK Tyrold. Tässä olikin sitten aidosti kova porukka. Ottelu olikin aika nopea ja kova. Olimme hiukan alakynnessä hetkittäin, mutta ero ei mennyt yli kahden maalin. Puolivälin jälkeen Jessika ja Vicky törmäsivät kovaa puolustustilanteessa, Tyroldin pelaaja taisi vähän auttaa. Lopputuloksena verta hikeä ja kyyneleitä kentällä. Jessikalta verta nenästä ja suusta, Vickyllä paha tälli leukaan, huimausta ja korva tukossa. Ja sitten meni Cadeltakin nilkka. Mutta ei tämä tähän hyytynyt. Silloin kuin kenttäpelaajilla oli heikot hetket niin Milena taas otti kaiken joka tuli, hän oli itse varmuus ottelussa. Ja kaikesta sisuuntuneina tytöt jyräsivät sitten Tyroldin, suoraan johtoon ja Tyrold ei enää päässyt kiinni. Upea voitto 11-8, vaikka oikeasti se oli 11-7 sillä toimitsija antoi yhden maalin liikaa Tyroldille.
Finaalissa oli vastassa turnauksen etukäteen kovin jengi HK Country. Cade ja Jessika olivat taas kunnossa. Koska Countryn puolustus oli todella hyvä niin päätettiin käyttää kahta viivaa, mutta homma oli sen verran outoa ettei heti saatu siitä tehoa, myöhemmin meni paremmin. Country repäisi heti ja sai pienoisen etumatkan, välillä oltiin jo melkein kiinni, mutta pahimmillaan ero oli jo 6 maalia. Puolustuksessa oli vaikeaa, ja se oikeni vasta kun Juippi nosti puolustuksen 4-2 muotoon. Se oli vaikeaa Countrylle. Mutta emme enää saaneet niitä ihan kiinni. 3 maalin ero, mutta lopussa se sitten prässin takia kasvoi hieman. 13-18 tappio. Mutta hyvä oli taistelu!
Ennen turnausta tytöt asettivat itselleen muutaman päämäärän. Oma maaliprosentti 50% vastustajalle vain 40%, vapareita pakotetaan vastustajalle 30 per ottelu. Ja ainakin 15 maalia per matsi. Kovat oli tavoitteet!! ja hämmästyttävästi onnistuivat. Läpi turnauksen oma maaliprosentti oli 50% vastustaja jäi 40 tai alle, paitsi finaalissa Country joka onnistui 50% edestä. Vaparit jäi vähän vajaaksi, muttei pahasti! Ainoastaan maalit jäi aina hiukan vajaaksi. Tosi kovat tulokset. Veskareiden torjuntaprosentit oli kanssa maailmanluokkaa, paitsi finaalissa joka oli ihan hyvä, mutta vastus paha! Puolustus sai pakotettua vastustajille maalintekosektorit kahteen tai kolmeen. Joten voittomahdollisuudet oli sitäkin kautta. Ainoastaan Country oli niin hyvä että he kykenivät maalintekoon joka sektorista. Joukkue pelasi nousujohteisesti ja tytöt saivat kaikki peliaikaa, vastuuta. Ja olivat sen arvoisia. Hienoja pelaajia meillä!!

sunnuntai 8. tammikuuta 2012

Lördagen som grundserie, lohkopäivä

Dagens matcher var utspridda på eftermiddag och sen kväll. Första matchen var mot Kroppskultur 1. Efter en glad shopping förmiddag var det svårt att switcha till spelmode. Tungt blev det. Vi hade bedömt motståndet som svårt, och så blev det. Vi var alldeles för snälla både i försvar och anfall i början. Kroppskultur fick ihång sitt spel och vi hängde lite efter hela tiden. I anfallen hade vi inte något flyt, och stångades helt förtvivlat. En stor del av matchen låg vi under med en boll, som mest med två. I slutskedet fick vi fast dem och hade en liten ledning. Sista minuten var stökig, och Kropps lyckades faktiskt utjämna! Så det blev 9-9 som resultat. Detta komplicerade fortsättningen. Sista matchen skulle bli mot IFK Bankeryd, och de hade inget att förlora mer.
Mot Bankeryd startade vi igen lite försiktigt. Ett jämnt spel där Bankeryd nog hade sina chanser. Men vårt försvar tog bort deras spelmotor och sedan hade de tungt. Vi bytte igen ganska friskt, alla fick pröva på ansvar. Även om vi vid ca. 15 min låg 2 mål under så blev det inte panik i vårt läger. Vi fick se att alla tog det med allvar och stegade med kraft in. Slutminuterna visade att vi är starka nog. En söt seger 11-8. Grupp etta, och imorgon har vi 1/8 final på morgonen mot Hööks. Då ska vi ge järnet. Nu har alla glömt sina skador!

Päivän matsit ole iltaotteluita. Aamupäivän shoppaus vaikeutti pelivireen saamista. Kroppskultur1 oli arvioitu vaikeaksi, ja näin myös kävi. Alussa olimme aivan liian kilttejä, sekä puolustuksessa että hyökkäyspäässä. Kropps pääsi heti niskan päälle ja piti hienoista maalin kahden johtoa. Meidän hyökkäys ei oikein saanut ideaa ja homma tyrehtyi aivan liian usein muuriin. Loppupuolella saimme hieman rentoutta mukaan, silloin otimme eron kiinni ja maalin johdon. Viimeisestä minuutista tuli tahtojen taisto, ja aika sekava. Eri hämmentävien tapauhtumien kautta Kropps onnistui tasoittaa aivan lopussa. Harmi! Ottelu meni 9-9.
Bankerydiä vastaan aloitimme taas varovaisesti. Mutta puolustus toimi nyt hyvin ja heidän pelimoottori jä alakynteen, ja sehän harmitti häntä pahasti. Vastuuta jaettiin laajalla rintamalla, ja se toimi. Kaikki ottivat paikkansa tiukasti. Vaikka olimme hetken jopa kahden maalin tappiolla niin paniikkia ei tullut. Vaan sen sijaan hyökättiin päättäväisesti. Nähtiin hienoja suorituksia, todella. Ja siten saimme eron kiinni ja johtoon. Ja se piti loppuun. Oikein mieltä kohottava 11-8 voitto. Lohkovoitto antaa huomenna vastaan Hööksin. Siihen satsataan kunnolla.

perjantai 6. tammikuuta 2012

Fredagens match, perjantain matsi

Dagens match var då spelad. Mot Aranäs 2 vann vi 10-7. Fint! Efter en lite trevande start de första 5 minuterna kunde vi få ordning på spelet. Hallen var stor så att sidolinjerna var långt från väggarna. Detta förbryllade våra flickor, som är vana att spela i trånga hallar. Vi hade 3 övertramp med bollen! Lite nervöst var det, men nog var vi steget före på båda planhalvorna. Det glädjande var att alla fick speltid. Vi kunde ha vunnit med större siffror, men tränarna valde att köra in alla i spelet. Detta gav lite rörig spelbild. Men alla stod testet! Tyvärr är Budi spysjuk, vi hoppas det inte smittar. Jasse fick nog ett präktigt blåmärke idag, men det går ju över. Vi har en liten föraning att Aranäs 2 är gruppens svåraste lag, men högmod går före fall. Och inget är vunnet förrän " the fat lady sings"! Så vi ska tuffa till oss för morgondagen. Nästa matcher går på lördag kl.1530 och 2130.

Alotusmatsi on sitten pelattu Aranäs 2:lle annettiin köniin 10-7. Alku oli hermostunutta peliä ja pallo oli ikävä. Samoin aiheutti leveän hallin ( 5 metriä tyhjää sivurajoista) efekti ongelmia. Tuli kolme sivurajanylitystä pallollisena. Tästä vastustaja pääsi rankaisemaan. Hienoa oli että kaikki pääsivät kentälle, ja myös pärjasivät loistavasti. Tämä vaihtorumba sekoitti ajoittain, ja söi maalintekoa. Mutta nyt kaikilla on jo peliaikaa ja itseluottamus on hyvä koko porukalla. Ikävä kyllä Budille iski vatsatauti, toivomme ettei se leviä. Pieni arvio on että Aranäs on lohkomme kovin vastus, mutta ei nuolaiste ennenkuin tipahtaa. Huomisiin matseihin pitää lähteä tämänpäiväistä kovemmalla sykkeellä. Huomenna matsit ovat kl.1530 ja 2130. Niihin ladataan.

Dag 1 förmiddag, päivä 1 aamupäivä

Träning i turneringshallen. Laget hade på morgonen träning med finslip av speltaktiken. Nu ska vi vila och käka lunch. Och ladda upp för eftermiddagens match mot Alingsås.

Kevyet harkat turnaushallissa. Pientä hiomista taktiikasta ja pallofiilistä. Ei mitään repimistä. Nyt pientä huilia ja lounas. Sitten alkaa lataus iltapäivän matsia varten Alingsåsia vastaan.

torstai 5. tammikuuta 2012

Torsdag som resedag

Dagen har varit en ren resedag. Båten var hela en timme försenad i Stockholm, pga storm på norra Östersjön. Men Tuna Trafiks buss väntade troget på oss. I Jockes säkra händer kom vi fram till Jönköping. Och så var det ut på länk för flickorna med det samma! Och regnar gör det! Men sedan går kvällen med shoppinh och mat. I morgon börjar det!!

Päivä meni matkustuksen merkeissä. Laiva oli tunnin myöhässä, myrskyn takia. Tytöt taisi nukkua huonosti!!! Tuna Trafik kuljetti meidät turvallisesti Jönköpinkiin. Heti perilletulon jälkeen tytöt joutuivat lenkille, sateeseen. Mutta muuten illalla on luvassa ostoksia ja ruokaa. Huomenna koitos alkaa!

keskiviikko 4. tammikuuta 2012

Resan har börjat

Så har då resan till Hallbybollen i Jönköping börjar. På en i stormen gunganden båt.

Näin matka kohti Jönköpinkia on alkanut. Myrsky vähän heiluttaa, mutta ei anneta sen häiritä.

tiistai 3. tammikuuta 2012

Tisdag och finslipning

Idag har vi ännu en lång träningsdag för cuppen. Full spelbild är dagens tema. Cuplaget kör för fullt!

Tänään vedetän vielä ptkät valmistelevat treenit. Teemana koko matsin tehokas veto. Ja vauhtia riittää!

maanantai 2. tammikuuta 2012

Måndagens andra träning

Eftermiddagens session har vi med bara grundlaget. Snabbhet och styrka är ämnet. Bra tempo idag. Och roligt verkar det vara.

Iltapäivän treenit menee nopeuden ja tahtovoiman painottamiseen. Tahti kova, mutta fokus näyttää olevan paikallaan.

Måndagens första träning

Hårda matchträningar på gång idag! Alla tvingas till att kämpa för resultat.

Aamun treeneissä vaaditaan asennetta ja voimaa. Helpolla ei pääse kukaan!